To modify/set the study level of a group, access the "Children Groups" section, then click on the name of the group you want to modify.

Now click on the gray "Settings" button at the top.

And now you will see the setting called "Study level", just click on the study level and select the option you want, at the end click on "Save" to save the changes